Happy Dragon Boat Festival
Dok sunce na ranom ljetu zagrijava zemlju, trske se ljuljaju, a zrak je ispunjen mirisom, mi ćemo se uvesti u jedan od najživopisnijih i najpopularnijih tradicionalnih festivala u Kini: Zmajevi festival čamca (端午节 - Duān Wǔ Jié). Ovaj drevni festival bogat je tradicijom i legendom, a vrijeme je za čast predaka, okupljanje i promicanje jedinstva.
Ovogodišnji Festival Dragon Boat pada u subotu, 31. svibnja 2025. godine.
Na DS Packagingu poštujemo ovu kulturnu baštinu i sa zadovoljstvom najavljujemo trodnevni odmor naše tvrtke od 31. svibnja do 2. lipnja, omogućujući zaposlenicima da uživaju i u kulturnoj proslavi i zasluženom pauzu.


Znanje o festivalu Dragon Boat: Zašto ne reći "Happy Dragon Boat Festival", ali "Ankang"?
Razlog 1: Podrijetlo i konotacija festivala
Festival Dragon Boat izvorno je bio ljetni festival kako bi se istjerilo zle duhove i bolesti. Drevni su vjerovali da je svibanj bio "zli mjesec" s vrućim vremenom, uzgojem komaraca i insekata i lako širenje epidemija. Ljudi su koristili razne običaje kako bi izbacili zle duhove, molili se za blagoslov i osigurali sigurnost, tako da "Ankang" može bolje odražavati konotaciju ovog festivala i očekivanja ljudi za zdravlje i sigurnost.
Razlog 2: Povijesne i kulturne aluzije
Festival Dragon Boat povezan je s povijesnim događajima kao što je samoubojstvo Qu Yuana utapanjem i ima tragičnu boju. U tom je kontekstu reći da je "Ankang" svečaniji od "sretnog" i može bolje izraziti poštovanje povijesnih ličnosti i poštovanja prema kulturnoj konotaciji tradicionalnih festivala.
Dragon Boat Festival Folk Carines: Dragon Boat Racing, leteći zmaj.
Kaže se da su se, nakon što je Qu Yuan utopio utapanjem, ljudi veslali čamce kako bi pretražili i spasili i raspršili ribu, koja se postupno razvijala u običaj utrka zmaja. Prije utrke Zmajskog broda, prvo morate pozvati zmaja i ponijeti žrtve bogovima. U južnoj Kini djeca lete zmajevima na festivalu zmaja, koji se nazivaju "puštanje katastrofa". Oni lete zmajevi kako bi pustili katastrofe i bolesti i mole se za mir i zdravlje.
